domingo, 3 de junio de 2018

El lado B de los cartuchos

Dada la variedad de fabricantes de cartuchos de Family es fácil encontrar un amplio abanico de información en la portada trasera. Desde consejos de como cuidarlos hasta trucos para el juego, hasta la lista de juegos incluidos (en múltiples), casi siempre con algunos errores de traducción. 
A continuación algunas de las mas curiosas:


Cartucho Katon, con un texto tradicional, sin grandes errores. 


 En este caso es un cartucho bastante moderno, trae publicidad de otros productos de la compania.


 42 en 1, con errores en nombres de varios juegos. Igual nada grave.


 250 en 1. Muestra cada uno (realmente admirable), se leen bien aunque no es tan importante ya que los juegos son pocos y repetidos


 Juego Capitan Sky Hawk, simpática portada trasera. Fabricación Argentina


 En este caso es el Dragon Spirit, anuque bastante confuso, nos anuncia el truco de aumentar vida y continues.


 20 en 1 Edu Games, con pocos juegos y nombres cambiados


 Venice Volley, como se puede leer anuncia algun código. aunque no lo pude comprobar. 


Capitan Planeta, anunciado como Super Man según la portada trasera. También dá variados códigos de nivel y armas. 


Clásico cartucho Bitgame,  con buena información y sin errores. 


42 en 1, aunque bastante pequeña la letra, se ve en forma clara los juegos que trae.


Este es un Super Mario 2, no puedo comprobar como funciona los trucos ya que el cartucho no arranca. 


 Cartucho EDU, con una particular traduccion de los consejos de cuidado.


Este quedó con el precio de alquiler y nombre del local 


Por último un cartucho Videomation, bastante sencillo el texto. y recuerda que los conectores deben quedar !absolutamente brillantes!. 

2 comentarios:

  1. cuanto es lo mas que gataste en un cartucho?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si no recuerdo mal debe ser el castlevania 3 de nes. Lo pagué $900.

      Eliminar